英国交通部（Department for Transport）和中国民航局已经正式达成共识，恢复英中之间双向直航客运服务。中国政府在新冠疫情期间实行的直航禁令将告结束。旅客仍可在第三国进行转机。

初期的客运服务将由中国的航空公司提供，英国航司的航线恢复工作仍在进行中。请关注各航空公司有关航线、航班时刻表和票务的相关公告。

来源：英国驻华使馆